[聽音樂][翻譯練習] The Big Bang Theory 主題曲
最近一直在看,因為覺得片頭曲好聽,歌詞也很有趣,於是決定來仔細看一下歌詞,順便翻譯練英文。 小時候就對科學的專有名詞很有興趣,覺得光聽就很酷,而這首歌滿滿的都是這種字彙啊XD 而且也用很平易近人的方式來使用這些字,分享一下。 Big Bang Theory Theme Barenaked Ladies Our whole universe was in a hot dense state, 我們的宇宙一開始很燙壓力很大 Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait… 然後在140億年前開始膨脹,欸等一下 The…